- Счастлив?
- Очень счастлив и рад новому приключению, которое только начинается.
- Прошла неделя, как ты познакомился со своими одноклубниками. Адаптация проходит хорошо?
- Намного лучше, чем я ожидал, потому что ребята приняли меня очень тепло.
- Значит ты не чувствуешь себя новичком?
- Ни в коем случае. На самом деле до приезда в Валенсию я думал, что мне будет немного сложно, потому что этот коллектив тренируется вместе уже давно, у них есть свои обычаи, традиции, с которыми должен смириться новый футболист, я не знал, как мне себя вести, но сейчас мне не на что жаловаться, потому что все приняли меня как своего. Не буду врать, в Альмерии я думал, что «Валенсия» - очень замкнутая команда.
- Но сейчас ты чувствуешь себя как дома. В раздевалке справа от тебя располагается Диего Алвеш, а слева – Фегули.
- Ну да, немного любопытно. Три игрока из одной команды перешли в другую команду в одно и то же время – это не самый частый случай. Иногда именно поэтому я чувствую себя как дома. Я также очень высоко ценю помощь, которую мне оказывает мой соотечественник Тино.
- Чем команда тебя удивила?
- Я знал, что прихожу в большой клуб, но не мог представить, что все, что бы я ни делал, будет приковывать к себе такое большое внимание. Это невероятно! В течение одной недели я дал больше интервью, чем за все время, проведенное в «Альмерии»! Я также удивлен тому, какую сильную поддержку и веру в меня демонстрируют болельщики. Я очень благодарен им.
- Ты переехал из маленького городка Альмерии в Валенсию. Уже разобрался тут?
- Да, все оказалось проще, чем я думал. С каждым днем я привыкаю к городу все больше. Единственное, что пару раз я уехал не туда на машине.
- Ты очень молод. Позовешь семью сюда?
- Я провел много лет вдали от дома и привык к жизни в одиночестве. Я сосредоточен. Я знаю, что мне тут нужно.
- Почему ты выбрал «Валенсию»?
- Потому что я думаю, что это тот клуб, где я могу играть хорошо. Это клуб, где я могу расти дальше, с давлением и требовательностью. Я думаю, что футболист должен жить с такими явлениями, чтобы прогрессировать в своей карьере дальше и добиваться поставленных целей.
- Каких целей?
- Торжествовать, побеждать.
- Эмери, Бруно, Алвеш, Пьятти, Фегули. «Альмерия» на пути, чтобы стать филиалом «Валенсии».
- Почему нет? Я думаю, что это совпадение, но дорога уже протоптана…
- Задумайся, еще в мае ты боролся с «Альмерией» за выживание в Примере, а уже в июле готовишься с «Валенсией» к Лиге Чемпионов.
- В этом вся прелесть нашей профессии. Если бы в мае мне сказали, что я уйду в «Валенсию», то я бы не поверил этому. Два месяца я испытывал странные ощущения, потому что вылетать из Лиги – это очень неприятно, но трансфер в большой клуб – награда за мою работу. Надо жить каждым днем. В моей голове сейчас только «Валенсия», а «Альмерия» - это уже пройденный этап.
- Ты готов справиться с возросшим давлением?
- Да, я ментально силен и осознаю, где я нахожусь.
- Как ты думаешь, почему болельщики с нетерпением ждали твоего фичахе?
- Мне придется зайти к каждому валенсианисту в гости, чтобы спросить это. На самом деле я этого не ожидал. Я только знаю, что болельщики довольны и счастливы моему приходу, и я надеюсь отблагодарить их своей хорошей игрой.
- Как давно ты мечтаешь о том, чтобы играть в большом клубе?
- Тысячи раз я мечтал об этом и многие из них были связаны с «Валенсией». Когда я приехал в Испанию, я часто обращал внимание на нее, но этот клуб мне казался таким недоступным. Но, смотри, я уже тут и это очень отрадно.
- Чем «Валенсия» отличается от «Альмерии»?
- Еще прошло немного времени , поэтому я не могу так говорить. Вероятно давлением и атмосферой.
- Это правда, что тебя кормили грудью вплоть до 9 лет?
- О, да… Мама меня сильно баловала в детстве…
- На что потратил свою первую зарплату?
- Купил одежду своей семье.
- А себе ничего не купил?
- Себе взял бутсы.
- Ты все еще помогаешь своей семье финансово?
- Да, нет ничего приятнее, чем помочь своим близким заработанными деньгами.
- Ты всегда играл крайнего нападающего?
- Нет, там я стал играть в «Альмерии». Я играл нападающего, медиапунту, правого и левого полузащитника…
- Так, и где тебе больше нравится?
- Там, куда меня отправит Унаи, но мне больше нравится атаковать справа.
- Хоакин?
- Как я уже говорил, я пришел сюда не как замену кому-то. Хоакин оставил большой след в раздевалке и многие до сих пор говорят о нем. Но я Пьятти, у меня есть свои сильные и слабые стороны. И я пришел сюда, чтобы делать свою работу и дать клубу максимум.
- Кто лучший футболист современности?
- Месси берет своей ловкость, а Криштьяну Роналду – великолепной физикой.
- Ты знаешь, что здесь очень любят выходцев из Кордовы? Кемпес, Пьохо, Аймар… Все были символами для болельщиками и все тут торжествовали.
- Я знаю и надеюсь не разочаровать людей. Ты говорил о великих игроках, но, ты понимаешь, это футболисты с разными характеристиками. Я буду ждать, что Пьятти со своими качествами станет важным игроком для «Валенсии».
- Из этих трех земляков кого ты выберешь?
- Аймара, без сомнения. Более того Аймар живет недалеко от моего дома, и мы хорошие друзья. Он мне рассказал много хорошего о Валенсии.
- Каким ты представляешь свой дебют в «Валенсии»?
- Пока еще не представляю.
- Номер 7 еще не занят. Хочешь себе?
- Посмотрим, сначала номера выбирают ветераны. Не буду врать, мне нравится 7-ка, но придется подождать.
- Чего ты боишься?
- Неизвестности.
- Что тебе надоедает?
- Шоппинг с моей подругой.
- Скажи мне какую-нибудь вещь, от которой ты бы никогда не отказался.
- Конечно же, футбол.
- Если бы ты мог бы стать кем-то еще, то ты бы стал…
- Пабло Пьятти.
- Что у тебя лежит в холодильнике?
- Всегда бутылка воды и фрукты, много фруктов.


перевод осуществлен aldarus